Для того, щоби Ви змогли скористатися Вашими докуметами за кордоном Вам потрібно зробити їх переклад і нотаріальне засвідчення. Переклади повинні бути виконанні правильно і професійно.

Ми надаємо послуги по усіх видах письмового перекладу: технічний переклад, юридичний переклад, фінансово-економічний переклад, вузькоспеціалізований переклад, переклади для усіх державних органів, зокрема до імміграційної служби, переклад особистих документів, навіть робимо переклади переписок з ватсапу та соціальних сітей за потрібністю.

Наша команда вже працює понад  5 років у Анталії, і у нашому складі працюють спеціалісти у області перекладів з таких мов як: англійська, турецька, російська, китайська, арабська, французька, німецька, фарська, іспанська, румунська та ін.

Требо ретельно підбирати бюро перекладів так,щоб уникнути помилок, зайвого часу і грошей нас повторний переклад та виправлення помилок.

Найчастіше ми перекладаємо наступні документи: свідоцтво про шлюб, свідоцтво про народження, свідоцтво про розлучення, свідоцтво про смерть, довіренності, дипломи, довідки, зокрема довідка про сімейний стан для подальшого одруження, водійські права, паспорти та ін. документи.

Якщо Ви їдете жити чи працювати за кордон, Вам необхідно буде перекладати свідоцтва, дипломи і паспорти, на основі яких Ви будете отримувати легальні документи у странні проживання для надальшого легального перебування у країні, в яку Ви приїхали. Дуже часто люди перекладають документи на Батьківщині, а потім їдуть за кордон, але багато країн приймають тільки переклади зроблені саме їхніми перекладачами і завірені саме їхніми нотаріусами. Тому краще робіть переклади на місті по приїзду, щоб не робити це двічі, але обов’язково ставте апостіль на документ тому, що без апостіля Ваш документ могуть не прийняти.

Наше Бюро Перекладів «Аntalya Translator» виконує найскладінші переклади  в короткий термін і за приємними цінами, а також за необхідності завіряє у нотаріуса і Вам не прийдеться нікуди їхати і шукати. Звертайтеся і ми обов’язково Вам допоможемо!!!