{"id":8362,"date":"2026-01-15T15:18:11","date_gmt":"2026-01-15T12:18:11","guid":{"rendered":"https:\/\/antalyatranslator.com\/?p=8362"},"modified":"2026-01-15T15:18:11","modified_gmt":"2026-01-15T12:18:11","slug":"antalyada-evlenmek-isteyenler-icin-gerekli-belgelerin-listesi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antalyatranslator.com\/tr\/antalyada-evlenmek-isteyenler-icin-gerekli-belgelerin-listesi\/","title":{"rendered":"ANTALYA\u2019DA EVLENMEK \u0130STEYENLER \u0130\u00c7\u0130N GEREKL\u0130 BELGELER\u0130N L\u0130STES\u0130"},"content":{"rendered":"<p>Antalya, her y\u0131l milyonlarca yabanc\u0131 turisti a\u011f\u0131rlayan ev sahipli\u011fi yapan Uluslararas\u0131 bir tatil kentidir. Yabanc\u0131 turistlerin T\u00fcrkiye\u2019ye genel olarak geli\u015f sebepleri a\u015fa\u011f\u0131da belirtmi\u015f oldu\u011fumuz gibidir;<\/p>\n<p>-Turistik ama\u00e7la<\/p>\n<p>-Sa\u011fl\u0131k Turizmi<\/p>\n<p>-Gayrimenkul sat\u0131n alma<\/p>\n<p>-Gayrimenkul Yat\u0131r\u0131m i\u015fleri<\/p>\n<p>-Bir i\u015f kurmak , \u0130\u015fyeri A\u00e7mak<\/p>\n<p>-Yat\u0131r\u0131m yoluyla T\u00fcrk vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131n Kazan\u0131lmas\u0131<\/p>\n<p>-Evlilik<\/p>\n<p>-Arazi sat\u0131n alma<\/p>\n<p>-Emlak Yat\u0131r\u0131m\u0131<\/p>\n<p>-\u0130kamet almak<\/p>\n<p>Son zamanlarda pek \u00e7ok yabanc\u0131 vatanda\u015f, T\u00fcrkiye\u2019ye vize gerekmedi\u011finden ve evlilik s\u00fcreci olduk\u00e7a h\u0131zl\u0131 oldu\u011fundan, \u00dclkemize evlilik amac\u0131 ile gelmektedir.<\/p>\n<p>Aile her insan\u0131n hayat\u0131ndaki en de\u011ferli, en \u00f6nemli \u015feydir. Aile kavram\u0131 , insan\u0131n do\u011fumuyla ba\u015flar ve bilin\u00e7li bir ya\u015fta evlilik yoluyla ayr\u0131 bir aile kurma veya \u00f6zetle Aileyi b\u00fcy\u00fctme kavram\u0131 ile aile geni\u015fler. Evlilik insan hayat\u0131n\u0131n en \u00f6nemli a\u015famalar\u0131ndan biridir. Bu s\u00fcre\u00e7 bir\u00e7ok duyguyu beraberinde getirebilir. (heyecan, stres, tela\u015f, sevin\u00e7 v.s.) Evlilik i\u00e7in t\u00fcm laz\u0131m olan belgeleri n\u00fcfus m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcne teslim etmeniz ve yeteri kadar Yabanc\u0131 dil bilgisine sahip olman\u0131z gerekmektedir. Antalya\u2019da yabanc\u0131 vatanda\u015flar i\u00e7in belge haz\u0131rlamak biraz zordur. A\u015fa\u011f\u0131da N\u00fcfus , Sicil dairesinden al\u0131nan gerekli olan belgelerin bir listesini sizlere belirtiyoruz. Ancak \u00dclkelere ve ki\u015filere g\u00f6re farkl\u0131l\u0131k g\u00f6sterebilece\u011finden bu listeyi evlenmeyi planlad\u0131\u011f\u0131n\u0131z ki\u015fi ile birlikte haz\u0131rlaman\u0131z\u0131 ve Profesy\u00f6nel destek alman\u0131z\u0131\u00a0 \u00f6nemle tavsiye ediyoruz. \u00d6zelliklede evraklar\u0131n\u0131z\u0131 evlenmeyi planlad\u0131\u011f\u0131n\u0131z n\u00fcfus sicil dairesinde kontrol ettirmenizi \u00f6nemle tavsiye ediyoruz.<\/p>\n<p>Dan\u0131\u015fmanl\u0131k ve Terc\u00fcme alan\u0131nda \u00f6\u011frenmek ve almak istedi\u011finiz t\u00fcm destekler i\u00e7in ANTALYA TRANSLATOR terc\u00fcmanl\u0131k sitesinden destek alabilir ve bizimle ileti\u015fim kurabilirsiniz.<\/p>\n<p>ANTALYA\u2019DA EVLENMEK \u0130STEYENLER \u0130\u00c7\u0130N GEREKL\u0130 BELGELER\u0130N L\u0130STES\u0130<\/p>\n<p>1-SA\u011eLIK RAPORU VE TALASEM\u0130 TEST\u0130 (BUNLAR A\u0130LE HEK\u0130MLER\u0130NDEN VE DEVLET HASTANELER\u0130NDEN ALINIR)<\/p>\n<p>2-K\u0130ML\u0130K KARTININ FOTOKOP\u0130LER\u0130<\/p>\n<p>3-EVL\u0130L\u0130K \u0130\u00c7\u0130N BA\u015eVURAN HER B\u0130R K\u0130\u015e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N 4ER ADET FOTO\u011eRAF<\/p>\n<p>4-ANTALYA\u2019YA KAYITLI OLMAYAN T\u00dcRK VATANDA\u015eLARI E DEVLET S\u0130STEM\u0130 \u00dcZER\u0130NDEN YERLE\u015e\u0130M YER\u0130 BELGELER\u0130N\u0130N \u00c7IKTISI GEREKMEKTED\u0130R.<\/p>\n<p>5-YABANCI VATANDA\u015eLARIN MEDEN\u0130 HALLER\u0130N\u0130 G\u00d6STEREN MEDEN\u0130 DURUM BELGES\u0130 (EVL\u0130L\u0130K \u0130\u00c7\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R ENGEL BULUNMADI\u011eINA \u0130L\u0130\u015eK\u0130N APOST\u0130LL\u0130 BELGE). DO\u011eUM BELGES\u0130 , PASAPORT TERC\u00dcMES\u0130. YURTDI\u015eINDAN GELEN T\u00dcM BELGELER DI\u015e\u0130\u015eLER\u0130 VE KONSOLOSLUK ONAYLI (APOST\u0130LL\u0130) OLMASI GEREKMEKTED\u0130R. BURAYA GELEN T\u00dcM BELGELER T\u00dcRK\u00c7EYE TERC\u00dcMES\u0130 YEM\u0130NL\u0130 TERC\u00dcMAN TARAFINDAN YAPILMI\u015e OLMASI VE NOTER ONAYLI OLMASI GEREKMEKTED\u0130R. TAB\u0130 TERC\u00dcME VE NOTER H\u0130ZMET\u0130N\u0130 <a href=\"http:\/\/www.antalyatranslator.com\">www.antalyatranslator.com<\/a> ADRES\u0130NDEN YAN\u0130 B\u0130ZDEN DESTEK ALARAK YAPAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z.<\/p>\n<p>EKS\u0130K BELGE GET\u0130REN VATANDA\u015eLARIN BA\u015eVURULARI KABUL ED\u0130LMEYECEKT\u0130R.<\/p>\n<p>Bu liste 2024 y\u0131l\u0131 i\u00e7in ge\u00e7erlidir.Yeni y\u0131l ile olacak t\u00fcm de\u011fi\u015fiklikleri siz m\u00fc\u015fterilerimize en k\u0131sa s\u00fcrede duyuraca\u011f\u0131z.<\/p>\n<p>T\u00fcrk\u00e7e bilmeyen yabanc\u0131 uyruklu vatanda\u015flar\u0131n\u00a0 evlenme t\u00f6reni s\u0131ras\u0131nda ve Randevu s\u0131ras\u0131nda Yeminli Terc\u00fcman bulundurmalar\u0131 zorunludur. Daha \u00f6nce evlenmi\u015f ve bo\u015fanm\u0131\u015f ki\u015filerin Bo\u015fanma belgelerini ve varsa ek di\u011fer belgelerini yan\u0131nda bulundurmalar\u0131 gerekmektedir.<\/p>\n<p>T\u00fcrkiye Cumhuriyeti mevzuat\u0131na g\u00f6re 18 ya\u015f\u0131n\u0131 doldurduktan sonra veya baz\u0131 durumlarda ebevyenlerin izniyle evlilik yap\u0131lmaktad\u0131r. Medeni durum belgesini; Vatanda\u015f\u0131 oldu\u011funuz \u00fclkeden veya \u00dclkenizin T\u00fcrkiye\u2019deki Konsoloslu\u011fundan alabilirsiniz. Dikkat edilmesi gereken \u00c7ok \u00f6nemli bir nokta\u2019da getirece\u011finiz bu belgenin ge\u00e7erlilik s\u00fcresinin 6ay olmas\u0131d\u0131r.<\/p>\n<p>Antalya\u2019da bulunan Terc\u00fcme ofisimiz \u2018\u2019Antalya Terc\u00fcman\u2019\u2019 , \u2018\u2019Antalya\u2019da Evlilik\u2019\u2019, \u2018\u2019Antalya Evlilik \u0130\u015flemleri\u2019\u2019, Antalya\u2019da evlilik i\u00e7in eksiksiz bir hizmet paketi sunmaktad\u0131r. Arap\u00e7a Terc\u00fcme, Rus\u00e7a Terc\u00fcme, Almanca Terc\u00fcme, Frans\u0131zca Terc\u00fcme, K\u0131rg\u0131zca Terc\u00fcme, Azerice Terc\u00fcme, \u0130ngilizce Terc\u00fcme, ve daha sayamad\u0131\u011f\u0131m t\u00fcm dillerde siz m\u00fc\u015fterilerimize hizmet vermekteyiz.<\/p>\n<p>T\u00fcm belgelerin Terc\u00fcmesi , Noter Tasdikleri , Konsolosluk onaylar\u0131, Hastaneden Belge al\u0131nmas\u0131, Evlilik kayd\u0131 i\u00e7in Randevu al\u0131nmas\u0131, D\u00fc\u011f\u00fcnde yeminli terc\u00fcman hizmetleri .<\/p>\n<p>\u0130nternette T\u00fcrkiye\u2019de Oturum izni olmayan yabanc\u0131 vatanda\u015flar\u0131n, T\u00fcrkiye\u2019de evlenemeyece\u011fine dair bilgiler bulunmaktad\u0131r. Ama bu konular\u0131n\u0131 \u00e7\u00f6zmeniz ve size yard\u0131mc\u0131 olabilmemiz i\u00e7in sizi Antalya Muratpa\u015fa Bay\u0131nd\u0131r mahallesindeki ofisimize u\u011framan\u0131z\u0131 ve bizimle ileti\u015fim kurman\u0131z\u0131 istiyoruz.<\/p>\n<p>Antalya\u2019n\u0131n t\u00fcm b\u00f6lgelerine; Konyaalt\u0131, Kepez, Muratpa\u015fa, D\u00f6\u015femealt\u0131, Aksu, Serik ve daha yazamad\u0131\u011f\u0131m\u0131z bir \u00e7ok b\u00f6lgeye hizmet vermekteyiz. T\u00fcm sorular\u0131n\u0131z i\u00e7in bizimle ileti\u015fim kurun.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Antalya, her y\u0131l milyonlarca yabanc\u0131 turisti a\u011f\u0131rlayan ev sahipli\u011fi yapan Uluslararas\u0131 bir tatil kentidir. Yabanc\u0131 turistlerin T\u00fcrkiye\u2019ye genel olarak geli\u015f sebepleri a\u015fa\u011f\u0131da belirtmi\u015f oldu\u011fumuz gibidir; -Turistik<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":8363,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[213,207,183,734,1043,1105,1154,1044,1106,1089,736,1041,1042,1052,1090,610,1104,1110,1048,1109,1047,733,1051,890,1103,987,607,1049,974,805,1101,986,609,1108,1046,732,738,1050,973,1102,988,608,1107,1045,731,674,889,703,677,676,1088,1149,1117,1174,680,985,1594,1593,197,202,887,755,573,1157,824,825,1398,193,572,220,828,829,223,827,830,831,200,832,187,833,836,219,205,838,839,840,841,842,843,671,190,1719,203,208,627,191,1158,188,186,844,845,1159,846,847,1024,184,719,192,189,221,194,185,222,134,1399,214,728,210,195,209,204,216,199,211,754,1091,1026,122,198,132,133,201,888,1148,1116,679,984,206],"tags":[783,2731,795,803,1841,799,2727,2729,1382,2730,784,794,1383,781,1846,772,773,1595,2728],"class_list":["post-8362","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aile-kaydi","category-almanca","category-antalya","category-antalya-aksu-yeminli-tercume-ofisi","category-antalya-alanya-arapca-simultane-tercuman","category-antalya-alanya-rusca-simultane-tercume","category-antalya-arapca-tercume-2","category-antalya-belek-arapca-simultane-tercume","category-antalya-belek-rusca-simultane-tercume","category-antalya-belek-simultane-tercume","category-antalya-belek-yeminli-tercume-ofisi","category-antalya-da-arapca-simultane-tercume","category-antalya-dosemealti-arapca-simultane-tercuman","category-antalya-dosemealti-arapca-simultane-tercume","category-antalya-dosemealti-simultane-tercume","category-antalya-dosemealti-yeminli-tercume-ofisi","category-antalya-dosemelati-rusca-simultane-tercume","category-antalya-kas-rusca-simultane-tercume","category-antalya-kas-simultane-tercume","category-antalya-kemer-rusca-simultane-tercume","category-antalya-kemer-simultane-tercume","category-antalya-kemer-yeminli-tercume-ofisi","category-antalya-kepez-arapca-simultane-tercume","category-antalya-kepez-arapca-tercuman","category-antalya-kepez-rusca-simultane-tercume","category-antalya-kepez-simultane-tercuman","category-antalya-kepez-yeminli-tercume-ofisi","category-antalya-konyaalti-arapca-simultane-tercume","category-antalya-konyaalti-arapca-tercuman-antalyada-arapca-tercuman","category-antalya-konyaalti-arapca-tercuman","category-antalya-konyaalti-rusca-simultane-tercume","category-antalya-konyaalti-simultane-tercuman","category-antalya-konyaalti-yeminli-tercume-ofisi","category-antalya-kundu-rusca-simultane-tercume","category-antalya-kundu-simultane-tercume","category-antalya-kundu-yeminli-tercume-ofisi","category-antalya-manavgat-yeminli-tercume-ofisi","category-antalya-muratpasa-arapca-simultane-tercume","category-antalya-muratpasa-arapca-tercuman","category-antalya-muratpasa-rusca-simultane-tercume","category-antalya-muratpasa-simultane-tercuman","category-antalya-muratpasa-yeminli-tercume-ofisi","category-antalya-serik-rusca-simultane-tercume","category-antalya-serik-simultane-tercume","category-antalya-serik-yeminli-tercume-ofisi","category-antalya-yeminli-tercume-ofisi","category-antalyada-arapca-tercuman","category-antalyada-calisan-noterler","category-antalyada-ceviri-burosu","category-antalyada-ceviri-ofisi","category-antalyada-ingilizce-simultane-tercume","category-antalyada-ingilizce-tercume","category-antalyada-ingilizce-yeminli-tercuman","category-antalyada-rusca-yeminli-tercuman-antalya-tercume-ofisi","category-antalyada-rusca-yeminli-tercuman","category-antalyada-simultane-tercume-hizmeti","category-antalyada-ukraynaca-sozlu-tercume","category-antalyada-ukraynaca-tercume","category-apostil","category-arapca","category-arapca-tapu-tercumani","category-ardil","category-avukat","category-azerice","category-bahcelievler","category-balbey","category-banka","category-bayindir","category-bosanma","category-bosanma-belgesi","category-caglayan","category-caybasi","category-cevirmen","category-cumhuriyet","category-demircikara","category-deniz","category-dil","category-doguyaka","category-dosemealti","category-dutlubahce","category-etiler","category-evlilik-belgesi","category-farsca","category-gebizli","category-genclik","category-guzelbag","category-guzeloba","category-guzeloluk","category-hasimiscan","category-hukuki-tercume","category-hurma-mahallesi","category-ikamet-oturum-izni-ile-ilgili-guncel-veriler","category-ingilizce","category-ispanyolca","category-italyanca","category-kaleici-muratpasa-antalya","category-kazakca","category-kemer","category-kepez-antalya","category-kilincarslan","category-kircami","category-kirgizca","category-kizilsaray","category-kiziltoprak","category-konferans","category-konyaalti-antalya","category-kumluca","category-lara-muratpasa-antalya","category-liman-mahallesi","category-medeni-durum-belgesi","category-meltem","category-muratpasa-antalya","category-mutercim","category-noter-onayli-tercume","category-nufus","category-nufus-kaydi","category-ozbekce-yeminli-tercuman","category-pasaport","category-pinarbasi-mahallesi","category-resmi-belge-tercumesi","category-rusca","category-sabika-kaydi","category-serh-tercume","category-seyahat-belgesi","category-simultane","category-simultane-ceviri-ekipmanlari","category-simultane-tercume","category-sozlu-tercume","category-tasdik-onay","category-tercuman","category-tercume","category-turkce","category-turkiyede-arapca-tercuman","category-turkiyede-ingilizce-tercume","category-turkiyede-ingilizce-yeminli-tercuman","category-turkiyede-rusca-yeminli-tercuman","category-turkiyede-simultane-tercume-hizmeti","category-ukraynaca","tag-alanya","tag-almanca-tercume","tag-antalya-tr","tag-apostil","tag-arapca-tercume","tag-dosemealti","tag-evlilik","tag-evlilik-icin-lazim-olan-belgeler","tag-hurma","tag-ingilizce-tercume","tag-kemer","tag-konyaalti-tr","tag-liman","tag-muratpasa","tag-rusca-tercume","tag-tercuman","tag-tercume","tag-ukraynaca-tercume","tag-yabancilar-ile-evlilik"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antalyatranslator.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antalyatranslator.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antalyatranslator.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antalyatranslator.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antalyatranslator.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8362"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/antalyatranslator.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8362\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8370,"href":"https:\/\/antalyatranslator.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8362\/revisions\/8370"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antalyatranslator.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antalyatranslator.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antalyatranslator.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antalyatranslator.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}