В последнее время на территории Анталии стало проживать очень много русскоязычных жителей, поэтому очень часто поступают переводы с русского языка и наоборот перевод с турецкого на русский язык. А что мы знаем о русском языке и о его происхождение? Давайте разберемся.

Русский язык относится к группе славянских языков, входящей в состав индоевропейской языковой семьи. Является государственным языком в Российской Федерации.

Современные лексический и грамматические нормы русского языка появились в результате продолжительного взаимодействия разных восточнославянских диалектов.

Огромный пласт  в русской лексике занимают слова греческого и тюркского происхождения. Такие слова как алмаз, туман и штаны пришли в русский язык из тюркского языка, а такие, как крокодил, скамья, свёкла – из греческого языка.

В Беларуссии русский язык является государственным языком вместе с белорусским языком. В Киргизии, Казахстане, Южной Осетии, Абхазии, Молдовской Республике русский язык признан официальным, при наличии своего государственного языка в каждой стране.

В США также очень распространен русский язык, на нем печатаются все официальные избирательные документы в Нью-Йорке, а в Калифорнии можно сдать экзамен на русском языке для получения водительских прав.

Поскольку в СССР был государственным языком — русский язык, поэтому даже после распада СССР, выходцы из его стран до сих пор говорят на русском языке и соответственно передают его своим наследникам.

Выходя из того, что русский язык очень распространен в Анталии, мы также имеем в составе нашей команды переводчиков с русского языка и наоборот на русский. Поэтому мы всегда рады помочь Вам с переводом всех документов (свидетельства о браке, свидетельства о разводе, свидетельства о смерти, свидетельства о рождении, паспорта, водительские права, доверенности, разрешения, аттестаты, дипломы, справки и многое другое) и нотариальным заверением. Также мы готовы оказать устный перевод в любых государственных органах: Тапу, Кадастр, Муниципалитет, Полиция, Больница и тд.