Услуги присяжного переводчика в ТАПУ в Анталии
13 апреля, 2020Итальянский присяжный переводчик в Анталии
13 апреля, 2020С каждым годом население Анталии увеличивается и у многих иностранных граждан появляется необходимость в авто (автомобиль, машина) для более быстрого и комфортного передвижение как на территории Анталии, так и за ее пределами. Некоторые граждане ввозят свои авто из-за границы, но для ввоза машины из-за границы есть особые правила.
В Турции очень высокие наценки на транспортные средства, что способствует увеличению потока ввозимых автомобилей из-за границы. Существуют правила временного ввоза авто иностранными гражданами, которые регламентируются Таможенным Кодексом Турецкой Республики. Владелец автомобиля, ввезенного из-за границы может пользоваться автомобилем на территории Турции в течение 2 лет, с учетом соблюдения установленных правил. Иностранные граждане также могут купить машину в Турции как новую, так и на вторичном рынке. Для иностранцев даже разработана система как купля-продажа от иностранца иностранцу. Такие автомобили практически равны по статусу временно ввезенным из-за границы, на эти машины вносится банковский депозит и залог, который рассчитывается для каждой машины индивидуально, с учетом марки машины, класса, возраста машины. Депозит возможно вернуть владельцу в случае перепродажи автомобиля, вывоза автомобиля за границу или сдачи авто в утиль по причине непригодности для эксплуатации.
Таможенный процесс и легализация авто на территории Турции для дальнейших коммерческих операций, себестоимость машины увеличивает в 2 или 3 раза, так как Турция оберегает свой внутренний рынок очень высокими таможенными пошлинами на ввоз, поэтому многие принимают решение покупки автомобиля непосредственно в Турции, так как это выходит одинаково или даже значительно дешевле.
Авто, которые временно ввезены на территорию Турции, нельзя продавать, их можно только перепродать во временное пользование своим родственникам по первой линии (супруги, родители, дети), при том, что у этого родственника должен быть турецкий ВНЖ. В исключительных случаях автомобилем могут управлять третьи лица, но в присутствия владельца авто, в данном случае как пассажира.
Автомобили завезенные в Турцию, которые не прошли процедуру таможенного налогообложения, не могут продаваться, это запрещено!
Для совершения процедуры купли-продажи автомобиля иностранцем в Анталии Вам необходимы следующие документы:
- Перевод загранпаспорта, заверенный у нотариуса
- Копию паспорта
- Копию вида на жительство (при наличии)
- Копию налогового номера (турецкого)
Оригиналы всех документов должны так же быть при себе в наличии.
Иностранец может приобрести как новый автомобиль, так и б/у.
Приобрести новый автомобиль иностранцу в Анталии очень просто. Достаточно пойти в салон необходимой марки и выбрать машину. При желании Вы можете пройти тест-драйв на выбранной Вами машине без предварительной записи. Потом Вы оплачиваете стоимость машины наличными или безналичными, как Вам удобно. Далее заключаете договор купли-продажи, подписываете листок комплектации машины. Процедура купли-продажи проходит в нотариальной конторе, для иностранцев необходимо присутствие присяжного переводчика при оформлении договора купли-продажи. В большинстве случаев, при покупке новой машины, все делает автосалон, Вы даже можете оставить им доверенность и они сделают за Вас номера и страховку (страховка обычно входит в стоимость, но всегда уточняйте все детали заранее) и Вы просто заберете с ключами и готовыми номерами свою машину. Либо Вы сами должны ехать после подписания договора в нотариальной конторе и получения всех документов на машину в Şoför Odası (шофёр одасы) и там получать новые номера.
При покупке автомобиля иностранцем на вторичном рынке в Анталии немного сложнее. Для такой покупки можно воспользоваться сайтами в Интернете, пойти на авто рынок или в автосалон (галереджи). При покупке машины из вторых рук необходимо быть очень внимательным. Лучше, чтобы Вам помогли знакомые турки. Выбираете понравившеюся машину и договариваетесь о цене. На машину необходимо сделать экспертизу, если собственник этого не сделал, автосалоны обычно предоставляют отчет по экспертизе и покупка с автосалона более безопасная в отношении исправности и качества автомобиля, но решение всегда за покупателем где и как покупать? Сделка купли-продажи проходит в нотариальной конторе. При этом нотариус до совершения сделки проверяет авто на «чистоту» и наличия какой-либо задолженности по штрафам и налогам. У Вас обязательно должен быть переведен загранпаспорт заверенный нотариально и обязательно должен присутствовать присяжный переводчик на сделке купли-продажи. Всегда внимательно смотрите все детали в договоре и только потом ставьте свою роспись! Рассчитываются за машину непосредственно в нотариальной конторе. Нотариус выдает покупателю все необходимые документы. После этого нужно ехать за новыми номерами в Şoför Odası (шофёр одасы). После этого Вам необходимо оформить страховку. А вот после выполнения всех этих процедур считайте, что Ваша машина полностью оформлена.
При желании Вы также можете оформить КАСКО. Но в случае наступления страхового случая обращайтесь в течение 21 дня, иначе они не будут возмещать ущерб, а лучше всего обращайтесь сразу!
Номера иностранцу выдают специальной серии. Начинаются эти номера на М (МА, МВ, МС, МD, МЕ) «М» означает misafir, что в переводе на русский язык означает «гость».
В Турции машиной можно управлять без доверенности. Любой человек с правами может сесть за руль, но при условии, что владелец авто гражданин Турции. Если машина оформлена на Вас, как на иностранца, то управлять ее можете только Вы! Поэтому при оформлении документов на машину можете попросить, что бы вписали в права Вашу семью (жену, мужа) на управление авто.
Мы сотрудничаем с самыми крупными официальными дилерами самых распространенных автомобильных марок на территории Турции, в частности в Анталии. Так же имеем очень большую клиентскую базу, которая позволяет найти Вам автомобиль бывшей в употребление (б/у) по Вашим требованиям и доступной цене. Вам достаточно позвонить нам и договориться о встрече, на которой мы обсудим все детали и сможем Вам предложить доступные варианты. Если же на данный момент не будет необходимых Вам вариантов, мы сделаем запрос и по необходимым критериям найдем Вам автомобиль в краткие сроки.
За более подробной информацией Вы можете обратиться к нашим менеджерам и присяжным переводчикам, которые всегда готовы помочь и ответить на все вопросы.
В данной сфере наши основные услуги: Покупка авто иностранцем в Анталии, покупка автомобиля иностранцем в Анталии, покупка машины иностранцем в Анталии, покупка авто (автомобиль, машина) в Анталии, услуги переводчика у нотариуса, услуги переводчика при покупке авто, автомобиля, сделка купли-продажи авто в Анталии, перевод паспорта, нотариальное заверение, присяжный переводчик в Анталии, услуги присяжного переводчика в Анталии
Как купить авто иностранцем в Анталии? Или Как продать авто иностранцем в Анталии? На эти и другие вопросы Вы сможете найти ответ в нашем блоге или же позвонив нам можете получить подробную консультацию.