There are official and legal documents that everyone has encountered at least once in their lives. Marriage contracts, birth certificates, employment contracts – these documents document important moments in our lives and protect us legally. However, if these documents are written in another language or used for a legal transaction, things can get complicated.

This is where sworn translation and notarisation come into play. Sworn translators are experts who help us overcome the language barrier of documents. Many countries recognise that official and legal documents have legal validity when translated by sworn translators. This helps us to ensure that documents are translated accurately and reliably. Especially in cases such as immigration applications or international transactions, things can get complicated without sworn translators.

Notarisation is also intended to ensure the reliability of documents. Notaries verify the authenticity of documents or signatures. This prevents forgeries or altered versions of documents. Especially important documents such as property transfers, wills or employment contracts need notarisation. This process builds trust between the parties to the documents and ensures that legal transactions are built on more secure and solid foundations.

In conclusion, sworn translation and notarisation are services that help us in many important moments of our lives. Whether it is the translation of a marriage certificate or the notarisation of an employment contract, these services play a critical role in legal security and accurate translation. Making sure that documents are accurate and reliable is vital for us and for the legal order of society.